Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i risultati dello studio dovrebbero esseredisponibili nel 2005.
les résultats de l’étude devraient être publiés en 2005.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni riguardanti la prevalenza dell’epatite c tra ineoconsumatori di stupefacenti per via parenterale (coloro che nefanno uso da meno di 2 anni) continuano a non esseredisponibili dalla maggior parte delle fonti.
la plupart des sources ne disposent pas encore de données sur laprévalence de l’infection au vhc chez les nouveaux udvi (depuismoins de deux ans).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
205.considerato quanto esposto sopra, la dgconcorrenza ha avviato uno studio nel mese diaprile sulla regolamentazione applicabile alle libere professioni, i cui risultati dovrebbero esseredisponibili nella prima metà del 2003 (1).
205.en tenant compte de cette situation, la dgconcurrence a lancé en avril une étude sur lesréglementations applicables aux professions libérales, dont les résultats sont attendus pour le premier semestre de 2003 (1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: