Results for essi vorranno translation from Italian to French

cosa vorranno?
que pensez-vous qu'ils veulent ?

- cosa vorranno?
- qu'est-ce qu'is veulent ?

ci vorranno anni.
c'était il y a des années.

ci vorranno ore!
Ça va prendre des heures.

"ci vorranno anni.
"cela prendra des années.

- vorranno qualcosa!
ils doivent vouloir quelque chose.

ci vorranno secoli.
ca arrivera dans des siècles.

ci vorranno secoli!
- putain, nick, ca va prendre des années.

- ci vorranno giorni.
- cela pourrait prendre des jours.

- ci vorranno milioni!
- Ça coûtera des millions de dollars.

forse vorranno giocare.
ils joueront peut-être avec moi.

- tutti vorranno toccarti.
- tout le monde voudra te toucher.

vorranno chiederti alcune cose.
ils attendent des réponses à quelques petites choses depuis quelques années.

molte persone vorranno vedere.
beaucoup aimerait voir.

quanto vorranno farci aspettare?
combient de temps ils veulent qu'on attendent?

dev'essere l'azienda, vorranno notizie.
c'est l'entreprise qui veut des informations.

inoltre, essi vorranno detenere un maggiore controllo sulla distribuzione dei loro prodotti.
dans de nombreux secteurs, le commerce de détail a supplanté le commerce de gros: secteur du meuble, des textiles, de l'audiovisuel, des chaussures.

successivamente, come questione secondaria e una volta avviata la fase della loro realizzazione, essi potranno discutere quale di essi vorranno formalmente inserire nel regolamento definitivo.
ensuite, de façon subsidiaire, et les améliorations une fois lancées, ils pourraient discuter de l'insertion de certaines d'entre elles dans le règlement.

ottimismo e realismo meccanismo di attuazione congiunta e quello di sviluppo pulito creeranno molte possibilità economiche, e mi piacerebbe pensareche essi vorranno coglierne qualcuna».
!■ ni in. le cinquième point à l'ordre du jour de la cop 6 concerne l'importance qui sera accordée au mécanisme pour un développe­ment propre (mdp).

3.4 le previsioni delle tendenze dei consumi e delle emissioni sia nei paesi sviluppati che in quelli in via di sviluppo avranno un impatto sulle mete e gli obiettivi che essi vorranno porsi.
3.4 les prévisions des tendances de la consommation et des émissions dans les pays développés et en développement, auront une incidence sur les objectifs et les cibles.