Results for exploiteren translation from Italian to French

eerste kolom: de participaties in ondernemingen die terminals exploiteren;
eerste kolom: de participaties in ondernemingen die terminals exploiteren;

ad-hocmaatregelen die door ifb zijn getroffen ten aanzien van haar dochtermaatschappijen die in frankrijk terminals exploiteren
ad-hocmaatregelen die door ifb zijn getroffen ten aanzien van haar dochtermaatschappijen die in frankrijk terminals exploiteren

de belgische regering heeft de commissie tijdens de bijeenkomsten van 12 december 2003 en 16 september 2005, alsmede bij brief van 13 januari 2004, 28 januari 2005, 25 maart 2005 en 30 juni 2005 in kennis gesteld van de bijzonderheden betreffende de herstructureringsmaatregelen, die ad-hocmaatregelen omvatten welke door ifb zijn getroffen ten aanzien van haar dochtermaatschappijen die in frankrijk terminals exploiteren, alsmede van een herstructureringsplan voor ifb en van een kapitaalverhoging.
de belgische regering heeft de commissie tijdens de bijeenkomsten van 12 december 2003 en 16 september 2005, alsmede bij brief van 13 januari 2004, 28 januari 2005, 25 maart 2005 en 30 juni 2005 in kennis gesteld van de bijzonderheden betreffende de herstructureringsmaatregelen, die ad-hocmaatregelen omvatten welke door ifb zijn getroffen ten aanzien van haar dochtermaatschappijen die in frankrijk terminals exploiteren, alsmede van een herstructureringsplan voor ifb en van een kapitaalverhoging.