Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
<br>si continua in direzione di champoluc fino a raggiungere la frazione di extrepieraz:
<br>continuer en direction de champoluc jusqu'au hameau extrepieraz:
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>servizio pullman di linea fino a extrepieraz che esegue circa 9 corse giornaliere.
<br>service régulier d'autocars jusqu'à extrepieraz qui réalise environ 9 trajets quotidiens.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si prosegue in direzione di champoluc fino a raggiungere la frazione di extrepieraz dove è situato il campeggio.
continuer en direction de champoluc jusqu'à atteindre la fraction d'extrepieraz où se trouve le camping.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
<br>servizio pullman di linea fino alla frazione di extrepieraz che esegue circa 9 corse giornaliere.
<br>service d'autobus de ligne jusqu'à la fraction d'extrepieraz qui effectue environ 9 trajets par jour.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>si prosegue in direzione di champoluc fino a raggiungere la frazione di extrepieraz dove è situato il campeggio.
<br>continuer en direction de champoluc jusqu'à atteindre la fraction d'extrepieraz où se trouve le camping.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>si prosegue in direzione di champoluc fino a raggiungere la frazione di extrepieraz dove è situato il campeggio.
<br>continuer en direction de champoluc jusqu'à atteindre la fraction d'extrepieraz où se trouve le camping.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispone di una pista, detta <span>“ </span>trois villages <span>” </span>, che <span>, </span> oltre al capoluogo <span>, </span> tocca i villaggi di arcésaz, vollon ed extrepiéraz.
elle dispose d'une piste appelée <span>" </span>trois villages <span>" </span>, qui <span>, </span> va au-delà du chef-lieu <span>, </span> jusqu'aux villages d'arcésaz, de vollon et d'extrépieraz.
Last Update: 2007-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting