Results for fabrica translation from Italian to French

ma sarà un palazzo, non una fabrica.
Ça sera un palais et non une usine.

tavola 34: de humani corporis fabrica.
- de humani corporis fabrica.

esportazioni ai prezzi ex-fabrica iva esclusa
exportations aux prix départ-usine hors tva

totale degli impieghi ai prezzi ex-fabrica
total des emplois aux prix départ-usine

produzione ai prezzi ex-fabrica iva fatturata esclusa
production aux prix départ-usine hors tva facturée

produzione distribuita ai prezzi ex-fabrica iva fatturata esclusa
production distribuée aux prix départ-usine hors tva facturée

prezzi ex-fabrica prezzi fuori-dogana codi ci righe
valeur de la production effective aux prix de production

(1) totale dei costi intermedi ai prezzi ex-fabrica
(g) total des emplois aux prix mixtes

(a) totale degli impieghi intermedi ai prezzi ex-fabrica
(d) variation des stocks aux prix d'acquisition

entrate intermedie ai prezzi ex-fabrica al netto dell'iva deducibile
entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors tva déductible

devono essere specificate inoltre le attività svolte nelle vicinanze della fabrica.
les activités effectuées sur également être mentionnées.

variazione delle scorte ai prezzi ex-fabrica al netto dell'iva deducibile
variation des stocks aux prix départ-usine hors tva déductible

gli impieghi intermedi vengono valutati ai prezzi alla produzione e ai prezzi ex-fabrica.
il est le plus représentatif des quantités de produits utilisés.

schema della tavola al prezzi ex-fabrica (tavola al netto dell'iva deducibile)
schÉma du tableau aux prix dÉpart-usine (tableau hors tva déductible)

la tavola ai prezzi «ex-fabrica» (tavola al netto dell'iva deducibile)
- les emplois: aux prix départ-usine/départ-douane hors tva déductible.

tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'iva deducibile)
tableau entrées-sorties aux prix départ-usine(tableau hors tva déductible)

- fabrice.
fabrice !