Results for fail translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fail!

French

raté!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

fail safe

French

sécurité après défaillance

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fail-safe

French

qualité de technique "fail-safe"

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"fail safe"

French

à sûreté intégrée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

progetto fail-safe

French

conception "défaillance sûre"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

componente "fail-safe"

French

élément infaillible

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fail meccanico in nero.

French

- il fait de la mécanique au black.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non reggi il fail?

French

tu peux pas encaisser l'échec ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- epic fail il tovagliolo!

French

- Échec de la serviette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siete voi i fail, ora!

French

- raté, raté, raté - vous faites tous des ratés maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dwight, cos'e' un "fail"?

French

c'est quoi, un fail ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

erano degli epic fail della vita.

French

Échecs de la vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ho tempo per questo. epic fail.

French

je n'ai pas le temps pour ça epic fail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parenthood s06 e06 - "too big to fail"

French

♪ may god bless and keep you always ♪ ♪ and may your wishes all come true ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- quello non e' un fail! - fail!

French

ce n'était pas un raté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era una chiave di fail-safe, di sicurezza.

French

c'était une clé de sécurité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, quel bastardo ha usato il mio fail-safe.

French

cet enfoiré a utilisé ma sûreté intégrée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a parte quando vomiti nella macchina di bill fail.

French

sauf quand tu vomis à l'arrière de la chevrolet de bill fails.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

discussione delle opzioni di gestione delle reti fail-over

French

etude des possibilités de configuration en cas de réseaux en reprise automatique

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- perche' ho saputo di ana da epic fail-y.

French

parce que j'ai appris pour ana par "epic fail-y"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,365,697,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK