Results for fal translation from Italian to French

fal...
fal...

convenzione fal
convention fal

fal oyster (dop)
fal oyster (aop)

convenzione fal dell'imo
convention de l’omi pour faciliter le trafic maritime international

accettazione dei formulari fal
acceptation des formulaires fal

chiedo il fal-tor-pan.
le fal-tor-pan...

che ne dici di "fal-lei"?
que dis-tu de "zizi pour filles" ?

equipollenza con il formulario fal dell'imo
différence par rapport au formulaire fal.

formulario fal dell'imo accettabile senza modifiche
formulaire fal accepté sans modification

facilitazione del trasporto aereo internazionale(fal)
facilitation du transport aérien international(fal)

dichiarazione generale imo (formulario fal n. 1)
déclaration générale omi (formulaire fal n° 1)

formulario fal n. 2, "dichiarazione di carico"
formulaire fal n° 2, déclaration de la cargaison

impiego dei formulari fal dell'imo negli stati membri
utilisation des formulaires fal de l'omi dans les États membres

essa comprende due aspetti: i formulari fal e i certificati.
elle comprend deux éléments: les formulaires fal et les certificats fal.

dichiarazione di merci pericolose imo (formulario fal n. 7)
manifeste de marchandises dangereuses omi (formulaire fal n° 7)

la convenzione imo-fal è stata nel frattempo ratificata da 81 stati.
la convention fal de l'omi a entre-temps été ratifiée par 81 États.

formulario fal n. 3, "dichiarazione delle provviste di bordo"
formulaire fal n° 3, déclaration des provisions de bord

i formulari fal non sono richiesti per le navi provenienti da un porto dell’unione europea.
les formulaires fal ne sont pas exigés pour les navires en provenance d'un port de l'union européenne.

la commissione ha deciso di basare la propria proposta sul modello dei formulari fal dell'imo.
la commission a décidé de prendre les formulaires fal de l'omi pour base de sa proposition.

direttiva relativa ad alcune formalità di dichiarazione applicabili alle navi1 (imo-fal)
la directive concernant certaines formalités déclaratives applicables aux navires (imo-fal)1.