Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aletta di vitello
veal wing
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tasca, di solito.
dans ses poches souvent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella tasca di dietro.
dans ma poche arrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era nella tasca di mio zio.
il était dans la poche de mon oncle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cisti della tasca di rathke
tumeur de la poche de rathke
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
era nella tasca di tuo padre.
c'était dans sa poche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, io vivo nella tasca di dio.
moi, je vis dans la poche de dieu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- È caduta dalla tasca di don.
- elle est tombée de la poche de don.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- puoi trovarlo nella tasca di aubrey.
tu le trouveras dans la poche d'aubrey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va... una "tasca" di caffe'?
je peux te servir une "poche" de café ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' l'orologio da tasca di jeremy.
c'est la montre de jeremy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la falena e' nella tasca di paul"?
"le papillon est dans la poche de paul" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e abbiamo trovato questo nella tasca di angelo.
et nous avons trouvé ça dans les poches d'angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l'ho rubata dalla tasca di un turista.
- ca vient de la poche d'un touriste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo trovato questo... nella tasca di norman bates.
on a trouvé ça dans les poches de norman bates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse ce n'é uno nella tasca di questa camicia.
il y en a un dans la poche de ma chemise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ufficiale la teneva nel portafoglio, nella tasca di dietro.
le marshal la gardait dans son portefeuille, dans sa poche de derrière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: