Results for familiarizzare translation from Italian to French

familiarizzare un pochino.
Ça fera une diversité.

- questo significa familiarizzare.
pour connaître.

ballare non significa familiarizzare.
depuis quand danser est familier ?

familiarizzare con bretaris genuair:
se familiariser avec bretaris genuair :

- vuoi familiarizzare con i concorrenti?
tu veux aller au mixage des candidats?

cerchi di familiarizzare con l'arma.
avant de te montrer la bonne position, il faut que tu te familiarises avec la bête.

familiarizzare con l'altra persona?
de nous familiariser ?

esistono regole rigide sul familiarizzare.
il existe des règles strictes sur la fraternisation.

devo ri-familiarizzare con un paio di cose.
je vais me re-familiariser avec certaines choses.

e hai deciso di familiarizzare con dei denigratori?
et tu as décidé de pactiser avec des détracteurs ?

provavo a familiarizzare con l'ambiente direzionale.
j'essayais de voir ce que ça fait d'être manager. tu m'as chopé.

sapete devo familiarizzare con i soggetti... il soggetto.
je dois me familiariser avec les sujets. le sujet.

ci mette un po' a familiarizzare con gli estranei.
il lui faut du temps pour s'habituer aux inconnus.

so che deve familiarizzare con la causa... che c'è?
je réalise que vous venez seulement de prendre connaissance du dossier, mais je voulais vous avertir que...

e che farà se saranno i clienti a familiarizzare con noi?
et si ies invités sont familiers avec nous ?

sassenach, ora sei scozzese, dovresti familiarizzare con il gaelico.
sassenach, tu es écossaise maintenant, tu dois travailler ton celte.

a familiarizzare con tutto il brandy che george puo' fornire.
je bois tant qu'il y a de l'alcool.

- no, no, e'... solo per farti familiarizzare con i fatti.
juste pour que tu te familiarises avec les faits.

dio, di solito ci mette di piu' a familiarizzare con gli estranei.
- d'habitude, il est plus méfiant.

bersi una birra, farsi una nuotata... familiarizzare con la fauna locale.
des bière, une baignade, observation de la faune locale.