Results for fare comodo translation from Italian to French

fare con comodo.
on a tout notre temps.

comodo.
c'est pratique.

comodo?
pratique ?

- comodo.
- très économique.

- comodo?
tu vas me regarder partir, tu me diras, "salut, monty"

no, puo' fare con comodo.
oh, non, il peut prendre son temps.

- gli fa fare il comodo loro!
carotte, demande simplement aux gamins de se calmer, d'accord ? carotte est un incapable.

ci potrebbero davvero fare comodo.
on en aurait bien besoin.

mi potrebbe fare comodo un amico.
j'ai besoin d'un ami.

posso fare qualcosa... ... perfartistarepiù comodo?
puis-je vous mettre plus à l'aise ?

al giornale potrebbero davvero fare comodo.
le journal pourrait vraiment les utiliser.

mi potrebbe fare comodo un veterano come te.
- tu me serais utile.

ci fa comodo fare cosi'.
nous sommes plus à l'aise comme ça.

preferisci stare a letto a fare il comodo tuo
je sais que vous préférez dormir bien au chaud.

vuole fare il genitore solo quando le fa comodo.
elle n'est mère que quand ça l'arrange.

credo ti possano fare comodo 20 dollari, mi sbaglio?
tu aurais bien besoin de 20 $. - non ?

credi di poter fare il comodo tuo e cavartela così? !
tu crois faire ce que tu veux ?

ho finito di fare l'amico solo quando ti fa comodo.
donc, j'arrête d'être un ami seulement quand ça t'arrange

non fare finta di essere un bambino perche' ti fa comodo.
ne faites pas l'enfant quand cela vous arrange.

quello che ti fa più comodo si può fare.
vous vous asseyez et attendez que les choses se vendent.