Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esami medici
examens médicaux
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
esami medici (7)
contrôles médicaux (7)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fare esami".
tests d'usage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- esami medici eccetera.
- examen médical et tout ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— esami medici obbligatori?
— d'examens médicaux obligatoires?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto degli esami medici?
il a mené un examen médical ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esami medici confermano la penetrazione.
l'expertise médicale prouve la pénétration.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la questione degli esami medici periodici
la question des examens médicaux périodiques
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
esami medici obbligatori ogni 5 o 10 anni.
examens médicaux obligatoires tous les cinq ou dix ans.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
polizia di new york, ufficio esami medici.
nypd, bureau d'examen médical.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esami medici di routine ai lavoratori offshore
examen periodique des personnes travaillant en mer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interventi a favore del personale e esami medici.
actions concernant le personnel et suivi médicoprofessionnel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sono cominciati i primi esami medici dell'udito.
les examens auriculaires initiaux ont commencé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hai gia' avuto i risultati degli esami medici?
tu as reçu les résultats du test médical ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli esami medici che comportano l'esposizione di bambini.
les examens médicaux impliquant l'exposition d'enfants.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il controllo viene effettuato a prescindere dagli esami medici.
il est effectué sans préjudice des examens médicaux.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
esami medici obbligatori da una certa età in avanti; oppure
examens médicaux obligatoires à partir d'un certain âge; ou
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio ha obbligato pierce a sottoporsi a vari esami medici.
pierce a dû subir un examen médical pour l'assurance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la professoressa non fa fare esami di recupero.
et la prof, ne donne pas de rattrapage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
garantire gli esami medici o richiedere certificati medici nel caso che il tirocinante
prévoir des visites médicales ou demander un certificat médical lorsque les sta giaires sont des mineurs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: