Results for fare una lista translation from Italian to French

fare una lista
dresser des listes.

- e fare una lista.
- et dresser une petite liste.

bisogna fare una lista.
tu dois faire une liste de courses.

dovrei fare una lista?
dois-je vous faire une liste ?

devi fare una lista, okay?
tu dois faire une liste, ok?

-volevi fare una lista!
tu lui avais parlé !

gli ho fatto fare una lista.
j'ai fait une liste. je savais que vous demanderiez.

- mi sa che devo fare una lista.
je devrais faire une liste.

penso che dovresti fare una lista.
je pense que tu devrais faire une liste.

- dovrei fare una lista? - certo.
je devrais faire une liste ?

- devi fare una lista di questi nomi.
- fais une liste de ces noms.

- ma prima, dobbiamo fare una lista.
il faut faire une liste.

dovremmo fare... una lista d'attesa?
on lance... une liste d'attente ?

vuoi fare una lista dei pro e contro?
tu veux faire une liste de pour et contre ?

chiedero' a garcia di fare una lista.
je vais demander à garcia d'établir une liste.

ho fatto fare una lista a paul kinsey.
paul kinsey m'a fait une liste.

perché devi fare una lista della spesa?
pourquoi est-ce que tu rentres pour faire une liste de course?

non sei l'unico che sa fare una lista.
moi aussi, j'ai fait une liste.

- devo fare una lista di pro e contro, sai...
je vais faire une liste de pour et de contre.

quello alla pesca. mi dovrai fare una lista.
fais-moi une liste.