Results for fate bene a sperare che le persone... translation from Italian to French

credo che le persone siano fondamentalmente buone.
pour moi, les gens ont un bon fond. t'as raison.

lui crede che le persone siano buone, io no.
il croit que les gens ont bon fond. pas moi.

penso che molte persone siano buone.
je pense que la plupart des gens sont bons.

credi che le persone siano tutte buone quanto te.
tu penses que les gens sont aussi bons que toi.

bene. sembra che le sue condizioni siano buone.
bon, vous semblez aller bien.

che le persone siano andate via?
ces gens sont partis ?

penso... continuo a credere che le persone siano...
je continue juste de penser que les gens sont bien au plus profond.

e ho sempre creduto che le persone nel loro profondo siano buone.
et je reste convaincu que le fond de ces gens en question est bon.

che le persone siano prese ostaggio?
vous prenez des otages ?

evan, pensi che le persone siano ugali.
tu pense que les gens sont égaux.

e' normale che le persone siano turbate...
il est naturel que les sentiments des gens à ce propos persistent.

pensi che le persone siano tutte malvage!
tu vois tous les homes sont méchants!

pensi che le persone siano leali nei tuoi confronti.
tu penses que les gens te sont loyaux.

fatico a sperare che le cose migliorino.
espérer que ça aille mieux est un effort.

vogliamo solo che le persone siano al sicuro... e felici.
nous voulons seulement que les gens soit en sécurité et ... heureux.

continuo a sperare che le cose migliorino, sai.
je garde l'espoir que ça s'arrange.

"voglio vincere, e che le persone siano felici per me.
"je veux gagner et qu'on soit content pour moi.

farete bene a sperare che ne valga... la pena.
tu ferais mieux d'espérer que je t'accorde du temps.

continuo a sperare che torni.
j'espère toujours qu'elle va revenir.

arrivi a sperare che qualcuno le elimini per sempre.
pour que tu souhaites que quelqu'un vienne nettoyer ça une bonne fois pour toutes.