Results for favoritismo translation from Italian to French

favoritismo
copinage

sarebbe un favoritismo.
ce serait du favoritisme.

pro: nessun favoritismo.
pour : pas de favoritisme.

noto un certo favoritismo.
- je note un certain favoritisme.

nessun favoritismo, holliday.
pas de favoritisme, holliday.

favoritismo o pressione indebita.
ou de pression abusive.

non può essere un favoritismo?
je ne peux pas être vu en train de faire du favoritisme.

-potrebbe sembrare un favoritismo.
on parlera de favoritisme.

nessun favoritismo, nessuna discriminazione.
pas de faveur, pas de discrimination.

e, come sempre... nessun favoritismo.
et ici, personne ne resquille.

il chiaro favoritismo di mia madre
le favoritisme sans gène de maman pour son plus jeune...

presunti casi di favoritismo esaminati dal comitato
allégations de favoritisme examinées par le comité

so che la parola favoritismo non esisterà più.
j'entends le mot favoritisme lancé.

anzi, non e' nepotismo. e' favoritismo o...
ce n'est pas du piston, plutôt du copinage...

se vedranno un leggero favoritismo, la distruggeranno come...
s'ils sentent une once de favoritisme, ils vont vous casser comme...

- sarebbe fare un favoritismo. - non chiediamo favoritismi,
nous ne cherchons pas d'avantage.

questo e'... favoritismo da parte del capo, credo.
c'est du favoritisme, d'après moi.

non m'interessa se è suo figlio. nessun favoritismo.
même si c'est votre fils, pas de favoritisme.

non si fanno eccezioni, nessun favoritismo, nienti animali.
pas d'exception. pas de préférence. pas de chouchoute.

inoltre, perche' ci sia favoritismo dovremmo essere ancora amici.
on parle de favoritisme quand des gens sont amis.