Results for fenilchetonuria translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fenilchetonuria

French

phénylcétonurie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality:

Italian

fenilchetonuria (pku)

French

phénylcétonurie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fenilchetonuria materna

French

déficit maternel en phénylalanine hydroxylase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fenilchetonuria in gravidanza

French

déficit maternel en phénylalanine hydroxylase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fenilchetonuria nell'adulto

French

phénylcétonurie des adultes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

test per fenilchetonuria neonatale

French

dépistage néonatal de la phénylcétonurie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ricerca per fenilchetonuria neonatale negativa

French

dépistage néonatal de la phénylcétonurie négatif

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

oggetto: aspartame/fenilchetonuria - fenilalanina

French

objet: aspartame/imbécillité phénylpyruvique/phénylalanine

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può essere dannosa per persone con fenilchetonuria.

French

cela peut être nocif chez les patients présentant une phénylcétonurie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

può non essere indicato nei soggetti con fenilchetonuria.

French

peut être dangereux pour les sujets atteints de phénylcétonurie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la fenilalanina può essere dannosa per soggetti con fenilchetonuria.

French

la phénylalanine peut entraîner des conséquences néfastes chez les personnes présentant une phénylcétonurie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’aspartame è controindicato nei soggetti affetti da fenilchetonuria.

French

l’aspartame peut être dangereux pour les sujets atteints de phénylcétonurie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto potrebbe risultare dannoso in pazienti affetti da fenilchetonuria.

French

diacomit poudre pour suspension buvable en sachet contient de l’ aspartame, qui est une source de phénylalanine et peut donc être nocif chez les sujets phénylcétonuriques.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fenilchetonuria reyataz polvere per uso orale contiene aspartame come dolcificante.

French

phénylcétonurie reyataz poudre orale contient de l'aspartame utilisé comme agent édulcorant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

fenilchetonurie

French

phénylcétonurie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,035,984,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK