Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci fidiamo.
on vous fait confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci fidiamo?
on lui fait confiance ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci fidiamo?
- on peut les croire d'après toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci fidiamo.
non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-. non ci fidiamo
- il ne nous fait pas confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci fidiamo di lei.
nous vous faisons confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci fidiamo di loro?
on leur fait confiance ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci fidiamo di loro.
on est sûrs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-va bene. ci fidiamo.
- on te croit sur parole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di clive ci fidiamo
_
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci fidiamo di te.
et on te fait confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci fidiamo di loro?
on est censé les croire sur parole ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi ci fidiamo di te...
- on vous fait confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci fidiamo del coinquilino?
- on peut lui faire confiance ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci fidiamo dell'fbi ora?
nous allons faire confiance au fbi, maintenant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi non ci fidiamo di te.
on vous fait pas confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci fidiamo di te, lonnie.
on te croit loonie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dico che ci fidiamo di lei.
je dis qu'on lui fait confiance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e come ci fidiamo di voi?
- comment peut-on vous faire confiance?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci fidiamo degli estranei.
on ne fait pas confiance aux étrangers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: