Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che figone
figone qui vous est arrivé
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che figone!
terminé. - beau morceau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, figone!
hé, sexy !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ehi, figone.
- salut, sexy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve... figone.
bonjour... beau gosse...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allarme mr figone!
alerte canon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, ma che figone!
ouais, ça le fait !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come butta, figone?
quoi de neuf, rocker ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figone alle slot machines.
des bombes sur les machines à sous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un figone, bello.
t'es super sexy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimorchia qualche bel figone.
trouve-toi un mec super canon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un figone da paura.
il est super mignon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono un figone. ma io ho te.
je suis une bombe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo figone e' kyle? - wow, si'.
ce beau baiseur, kyle ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona fortuna con l'intervista, figone.
bonne chance pour l'interview, mon beau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente pioggia sulla sfilata del mio figone.
ne critique pas mon chevalier servant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspetta che ti mangio con gli occhi, figone.
laisse-moi t'admirer, grand garçon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e gli voglio parlare comunque, perché è un figone.
et de toute façon je veux lui parler parce qu'il est juste trop canon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlamene dopo che avro' servito il figone seduto al bancone.
dis le moi après que j'ai servi ce beau gosse au bout du bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai, bello. lo sai che sono piu' un figone che un bidone.
allons, tu sais que je suis plus viril qu'autre chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: