Results for figuriamoci con noi translation from Italian to French

con noi.
avec nous.

- con noi
au monde

- con noi?
contre qui?

era con noi.
elle était avec nous.

"oggi con noi
"notre invitée du jour est

- no, con noi.
non, nous ?

lavora con noi
travaillez avec nous

bevete con noi.
je ne plaisante pas !

gioca con noi!
joue avec nous !

- rimanete con noi.
- oui, restez avec nous.

- con noi. con noi.
avec nous.

- verra' con noi.
- il vient avec nous.

- figuriamoci, con l'esaurimento nervoso...
avec ta dépression nerveuse !

gia' papa' non mi fa uscire, figuriamoci con te.
papa veut pas, surtout avec toi.

se non ce la fa con maria, figuriamoci con giuseppe!
c'est trop pour toi.

se va bene riesco a masturbarmi, figuriamoci con un'altra persona.
dur de m'envoyer en l'air seul. alors à deux, je te dis pas.

già fatico a leggere il palmare cosi, figuriamoci con la visiera del casco.
j'ai déjà suffisamment de mal à lire cet écran sans.

e' gia' abbastanza a disagio, figuriamoci con una videocamera puntata addosso.
elle est assez gênée comme ça sans caméra sur elle. mais le dr.

io e barney siamo a malapena in grado di stare insieme, figuriamoci con voi.
avec barney on est à peine équipés pour sortir ensemble, encore moins pour vous.

ero a malapena pronta a trasferirmi da te. figuriamoci con tua figlia e... tuo nipote.
j'étais à peine prête à emménager avec toi, pas avec ta fille et un petit-enfant.