Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
film gratis online in francese
films en ligne gratuits en français
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il programma non e' gratis online?
je pensais que c'était gratuit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
film gratis, drink gratis.
film gratuit, open bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un film gratis, qui.
on a même droit au ciné gratis!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corsi sul cinema... film gratis.
ceux de cinéma pour les films gratuits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tornera' online in settimana.
mais on va le relancer dans la semaine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backup online in nero backitup & burn
sauvegarde en ligne dans nero backitup & burn
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puoi fare una prenotazione online in un istante.
vous pouvez directement réserver en ligne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se no ti darò tutti i miei film, gratis.
sinon je t'offre des dvd jusqu'à la fin de l'année.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> banche dati online in questo sito potrete:
> bases de données en ligne quels avantages pour vous?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brasile: censura online in vista delle elezioni
brésil : la blogosphère censurée à l'approche de l'élection présidentielle
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco una petizione online in favore del nostro albero.
voici une pétition en ligne pour sauver notre arbre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho scoperto che il porno gratis online stava diventando un cancro per il paese.
je trouvais que le porno en ligne était devenu le cancer de ce pays.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e l'ho ricondotta ad un venditore online in indonesia.
et je l'ai suivi jusqu'à un revendeur en ligne en indonésie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai una fidanzata conosciuta online, in ogni città, agente 007?
vous avez une copine dans chaque port, agent 007 ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partire da oggi la consultazione è accessibile online in lingua inglese.
la consultation sera disponible en ligne en anglais dès aujourd’hui.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, forse potresti prendere qualche film gratis da portare a micheal.
tu pourrais rapporter des films pour michael.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie alla connessione internet 3g, sempre più persone sono online in bangladesh.
de plus en plus de gens au bangladesh se connectent sur internet, grâce à internet mobile 3g.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistiche sul traffico email e la quota di spam consultabili online in qualunque momento
statistiques sur le montant d'emails et la proportion de spams accessibles à tout moment
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vede altri tipi di minaccia per il giornalismo online in russia oltre a quelli tecnici?
voyez-vous d'autres types de menaces pour le journalisme internet en russie, à côté des menaces techniques?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: