Results for finga translation from Italian to French

non finga.
ne faîtes pas semblant.

finga indifferenza.
restez naturel.

difficile che finga.
- c'est dur à simuler.

accertati che non finga.
examine le.

- pensa che tu finga.
il pense que tu simules.

finga che sia sua madre.
faites comme si j'étais votre mère.

mary, ok, si finga morta.
mary, faites la morte.

- vuoi che mi finga morta?
tu voudrais que je fasse la morte ?

finga di aver visto qualcosa.
que vous avez vu quelque chose ?

vuoi che finga che non conti?
tu veux que je prétendes que ça n'a pas d'importance ?

- finga che non sia mai successo.
oubliez qu'on est passés.

cosa? vuoi che finga che sia vivo?
tu veux faire croire qu'il est vivant ?

lasciate che qualcuno si finga voi.
qu'un autre se fasse passer pour vous et...

e finga di star male, come prima.
et joue au malade, comme avant.

- non finga di non sapere chi sia.
celle qui est morte ?

- non serve finga interessamento, signora.
inutile de faire semblant d'être intéressée, mlle duke.

"finga di voler fare una passeggiata."
dites à l'autre gentleman que vous faites un tour, c'est facile.

o almeno che finga di vivere ancora.
ou juste que vous vivez toujours.

- non finga, rientra tutto in un test.
tout ceci n'est qu'un test.

- finga di non aver mai visto i soldi.
alors vous n'avez rien vu.