Results for fino a pochi anni fa translation from Italian to French

lo era fino a pochi anni fa.
il l'était jusqu'il y a quelques années.

fino a pochi attimi fa!
les excréments de porcs peuvent être à n'importe qui.

fino a 4 anni fa.
jusqu'à il y a 4 ans.

macsharry pochi anni fa.
mac sharry prix des céréales.

- no. non fino a pochi minuti fa.
non, pas avant quelques minutes.

proveniva da islanda a pochi anni fa.
elle est venue d'islande il ya quelques années.

ero un fantasma... fino a pochi mesi fa.
j'étais un fantôme... y a quelques mois de cela.

e' finita a belgrado pochi anni fa.
elle a atterri à belgrade, il y a quelques années.

e' morta pochi anni fa.
- merci. - elle est morte, il y a quelques années.

e' morta ... pochi anni fa.
elle est décédée il y a quelques années.

- per pochi anni.
- quelques années.

e' morta pochi anni fa, vero?
elle est morte il y a quelques années, vrai ?

non sapevo nemmeno che fosse mio padre fino a pochi anni fa.
je ne savais même pas qu'il était mon père jusqu'à quelques années.

- questa foto è di pochi anni fa.
- cette photo a quelques années.

ho scritto un pezzo, pochi anni fa.
j'ai fait un article là-dessus.

- mancano solo pochi anni.
juste quelques années d'avance.

ma due di loro sono morti pochi anni fa.
deux d'entre eux sont morts, il y a quelques années.

pochi anni fa sarei finito in carcere !
il y quelques années, c'était la prison à vie pour moi.

fino a pochi anni fa, lavorava quasi normalmente come controllore del traffico aereo.
je le savais. jusqu'il y a quelques années, il allait encore plus au moins bien et était contrôleur du trafique aérien.

ho preso walczak per effrazione pochi anni fa.
comme d'une horloge. j'avais déjà coffré walczak il y a quelques années.