Results for fior di latte d’agetola translation from Italian to French

fior di latte d’agetola
fior di latte d'agerola

fior di latte.
je le savais !

di latte?
du lait ?

- due di latte?
deux laits ?

siero di latte
lactosérum

faccia di latte.
tronche de lait,

oppure di latte!
- livreur de lait !

- mi dispiace per il fior di latte.
- ouais, je sais. je m'en souviens. - pas tout le temps.

produe'ione di latte?
une laiterie...

fiocchi di prosciutto crudo e mozzarella fior di latte
mozzarella et jambon crû en flocons

fior di panna
cialda

solo fior di panna.
une simple, à la crème.

un fior di cortesia!
une fleur de courtoisie!

non vedrà più ruscelli d'olio, fiumi di miele e fior di latte
il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux, sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait.

fior di ciliegio, anche tu.
- fleur de cerisier aussi.

che ne pensi, fior di loto?
qu'en dis-tu, fleur de lotus ?

gradisce un altro fior di loto ?
une autre fleur de lotus? - non. - on insiste.

hai i nervi a fior di pelle.
nerveux.

- gradisce un altro fior di loto?
- une autre fleur? - non, merci.

c'è chi pagherebbe fior di quattrini.
les gens seront prêts à payer gros, non ?