Results for flue translation from Italian to French

flue cured
flue-cured

i. flue cured
i. tabac séché à l’air chaud

flue-gas recirculation
recirculation des gaz de combustion

a) flue cured:
a) flue cured:

flue-gas recirculation lnb
recyclage des gaz de combustion brûleur bas nox

max. flue-gas flow per
quantité max. de gaz de combustion par

max. flue-gas flow per absorber
flux de gaz de combustion max. par absorbeur

flue-gas volume (nm3/h)
volume de gaz de combustion (nm³/h)

flue-gas recirculation low nox burner
recirculation des gaz de combustion d’un brûleur à bas nox

flue-gas recycling fuel air premixing**
mélange préalable air-combustible, recyclage des gaz de combustion**

i. flue cured2,709.6502,709.650
i. flue cured2.709,6502.709,650

decreases for a given flue-gas throughput.
diminue pour une capacité de gaz de combustion donnée.

10111 t di flue cured (gruppo i)
10111 tonnes de flue cured (groupe i)

• the flue-gas first needs to be dedusted
• le gaz de combustion doit d’abord être dépoussiéré

flue-gas treatment technologies to reduce mercury emissions
technologies de traitement des gaz de combustion visant à réduire les émissions de mercure

minimal adverse impact on the flue-gas cleaning equipment
l'impact contraire minimal sur le matériel de nettoyage des gaz de combustion

this has various effects on the flue-gas cleaning system.
cela a plusieurs effets sur le système de nettoyage des gaz de combustion.

general performance of flue-gas desulphurisation (fgd) techniques
performance générale des techniques de désulfuration des gaz de combustion

( e.g. heat-exchangers, flue-gas ducts).
(ex. échangeurs de chaleur, conduits de gaz de combustion).

lime slurry is usually used to remove so2 from the flue-gas in this type of fgd.
la boue de chaux est en principe utilisée pour extraire le so2 du gaz de combustion dans ce type de système de désulfuration des gaz de combustion.