Results for foglio matricolare translation from Italian to French

foglio matricolare
livret militaire

foglio matricolare? pulito.
- États de service ?

ecco il tuo foglio matricolare.
voilà votre livret individuel.

foglio
feuille

foglio.
tourne.

foglio illustrativo
notice ;

- foglio rosso.
- feuilles rouges.

le reclute si presentino ai loro rispettivi ufficiali per lettera di compagnia, in ordine alfabetico del foglio matricolare.
les recrues se présenteront à leurs officiers respectifs... selon la lettre de compagnie dans l'ordre alphabétique... que vous trouverez en haut à gauche... sur votre feuille d'appel.

ma poi hanno mandato una copia conforme del suo estratto matricolare.
mais votre q.g. nous a envoyé un duplicata de votre dossier.

se l’interessato ha prestato il servizio militare nell’esercito spagnolo, allegare al formulario e 207 una copia del foglio matricolare (cartilla militar).
si l’intéressé a accompli son service militaire au sein de l’armée espagnole, joindre une copie du livret matricule (cartilla militar) au formulaire e 207.

foglia
feuille