Results for fondamentaledella translation from Italian to French

lue ha inoltre sottolineato il ruolodi catalizzatore e limportanza fondamentaledella società civile nella promozione dei dirittiumani delle donne.
l’ue a également souligné le rôle catalyseur et l’importance vitale de la société civilepour la promotion des droits fondamentauxdesfemmes.

i vantaggi della biodiversità erano già statipostulati in passato, pursenza essere dimostrati.il ruolo fondamentaledella biodiversità è statostudiato simultaneamente e sistematicamentedai ricercatori di ottopaesi europei.
ils n'étaient pas démontrés. son rôle fondamental a été étudié simultanément et systématiquement par des chercheurs de huit pays européens.

"la scienza dotata di umanità è un requisito fondamentaledella buona scienza e si re alizza nel modo migliore, per quanto riguarda le procedure di sperimentazione su animali da laboratorio, attraverso l'intensa pro
les namespaces xml constituent une mé­thode simple pour qualifier les éléments et les noms d'attributs utilisés dans les docu­

accesso alla giustizia un requisito fondamentaledelle direttive è che gli statimembri devono garantire l’accesso alle procedure giudiziarie o amministrative a tutti coloroche si considerano vittime di discriminazione.
accès à la justice une exigence essentielle desdirectives impose aux Étatsmembres de veiller à ce que les procéduresjudiciaires ou administratives soient ouvertesà ceux qui considèrent qu’ils ont été victimes de discrimination.