Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laila freivalds
laila freivalds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sig.ra laila freivalds
mme laila freivalds
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
laila freivalds ministro degli affari esteri
laila freivalds ministre des affaires étrangères
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sig.ra laila freivalds ministro della giustizia
mme laila freivalds ministre de la justice
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sig.ra laila freivalds ministro degli affari esteri
mme laila freivalds ministre des affaires étrangères
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ha inoltre preso atto di un intervento della sig.ra freivalds, ministro svedese della giustizia, sui lavori della task-force sulla criminalità organizzata nella regione del mar baltico.
il a également pris note d'une intervention par mme freivalds, ministre de la justice de la suède, concernant les travaux de la task-force sur la criminalité organisée dans la région de la mer baltique.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
alla sessione plenaria inaugurale del congresso, il ministro di giustizia svedese, laila freivalds, ha pronunciato un discorso su "lo stato di diritto e l'ampliamento dell'unione europea" e il presidente della corte di giustizia, dott. gii carlos rodriguez iglesias, ha tenuto la conferenza di apertura "la corte di giustizia delle comunità europee e l'interazione tra il diritto europeo e il diritto nazionale."
À la séance plénière inaugurale, mme laila freivalds, ministre suédoise de la justice, a parlé de la prééminence du droit dans l'optique de l'élargissement de l'union, après quoi le président de la cour de justice, m. gil carlos rodríguez iglesias, a prononcé le discours d'ouverture, intitulé "la cour de justice des communautés européennes et l'interaction entre le droit euro péen et le droit national".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting