Results for fromage translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fromage!

French

fromage!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fromage!

French

- fromage ! - cheese !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tour fromage

French

tour fromage

Last Update: 2008-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- di' fromage!

French

dis cheese !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"le gran fromage"?

French

le grand fromage ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bouchees de fromage.

French

bouchées de fromage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fromage del cazzo!

French

super-model et super-star, s'il te plaît! je suis carrie bradshaw.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mounsieur grand fromage!

French

monsieur grand fromage !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono francese... e vendo... del fromage.

French

je suis français, et je vends... la fromage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i francesi lo definiscono "du fromage".

French

en anglais, on dit cheese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bene, è il momento del fromage. ludivine:

French

on passe au fromage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo sanno. ti chiamano monsieur grande fromage.

French

ils vous appellent " monsieur grand fromage. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il fromage avec... il latte... della scimmia francaise.

French

la fromage avec la lait de la singe française.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti piacerebbe "la poubelle et le fromage" al nuart?

French

la poubelle et le fromage au nuart ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

et enfin, il plat du fromage. il piatto o il carrello?

French

ou prends mon miroir de poche et va aux toilettes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il vero crimine e' che negli stati uniti non fanno questo tipo di fromage.

French

le vrai crime ici, c'est que tu ne peux pas rapporter ce genre de "fromage"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

brian distel e brianette zatapathique hanno improvvisato una scena del nuovo film di jean longueur le fromage grand.

French

brian distel et brianette zatapathique vous ont interprété une improvisation du nouveau film de jean k. longueur "le grand fromage"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi dia le fromage de la belle france qui s'apelle camembert, s'il v ous plaît.

French

donnez-moi : il est trop coulant pour vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dovrebbe essere sostituita dai termini impiegati nel testo francese (croûtes de fromage non comestibles et boyaux non comestibles utilisés en charcuterie):

French

il conviendrait de les remplacer par la traduction des termes de la version française (croûtes de fromage non comestibles et boyaux non comestibles utilisés en charcuterie):

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

citata per la prima volta in un documento del 1191, la torre passò in eredità ai nobili vaudan nel quattrocento, a seguito del matrimonio di claude vaudan con jeannette du fromage, ultima discendente del suo casato.

French

citée pour la première fois dans un document de 1191, la tour passa entre les mains des vaudan au quinzième siècle, suite à l'union claude vaudan et de jeannette du fromage, dernière descendante de la famille.

Last Update: 2008-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,721,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK