Results for fuori testo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fuori testo

French

hors texte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bit fuori testo

French

bit de hors-texte

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

testo

French

texte

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 56
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

testo.

French

texto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

testo :

French

photographies :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

□ testo.

French

rÉponses

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

& testo:

French

avant-plan & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tirate fuori i libri di testo.

French

pas de livre sur la table.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

aggiungere testo

French

ajouter du texte

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

testo originale:

French

texte original:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

(testo codificato)

French

(texte codifié)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

testo dell'accordo

French

[texte de l’accord]

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

testo fuori ordinatore

French

test hors ordinateur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve uscire fuori dal testo stampato e diventare una realtà!

French

encore faut-il sortir du texte et le mettre en pratique.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

diamoli a daniel e vediamo se con una magia riesce a tirare fuori il testo.

French

bien, donnons ça à daniel qu'il nous fasse sa magie, et voir s'il peut en tirer plus du texte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

... iacuiiimpidafede, ii cui nobile amore... non si possono citare certe frasi fuori testo.

French

certaines phrases ne valent que par leur contexte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi sembra fuori luogo accettare due emendamenti che parlano di cose non previste nel testo della commissione.

French

enfin, il convient de souligner que ce programme exclut tous les projets nuisibles pour l'environnement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il testo viene fuori proprio dalla mia testa.

French

j'ai fait les paroles qui me venaient du fond de ma tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo nuovo testo è venuto fuori come se uscisse dal cappello di un prestigiatore.

French

toutefois, je ne peux vous donner l'impression, aujourd'hui, qu'il sera aisé d'accomplir des progrès dans cette voie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in primo luogo, è inconcepibile proporre il divieto di un materiale in un testo orizzontale sui veicoli fuori uso.

French

premièrement, il est inconcevable de proposer dans un texte horizontal sur les véhicules hors d' usage, l' interdiction d' un matériau.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,892,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK