Results for gendarmeria translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

gendarmeria

French

gendarmerie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuto di gendarmeria

French

aide de gendarmerie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la gendarmeria... - basta!

French

la gendarmerie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ne riparleremo. in gendarmeria!

French

on va en parlez à la gendarmerie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forza di gendarmeria europea

French

force de gendarmerie européenne

Last Update: 2015-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anche in gendarmeria capita.

French

chez nous, on a des cas bien actuels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bourgoin, gendarmeria di luzon.

French

bourgoin gendarmerie de luzon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- dovremmo andare alla gendarmeria.

French

- allons à la gendarmerie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

medaglia della gendarmeria nazionale

French

médaille de la gendarmerie nationale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

direttore generale,gendarmeria nazionale

French

directeur général,gendarmerie nationale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perchè la gendarmeria vi protegge?

French

pourquoi la gendarmerie vous protège-t-elle ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi invece vi portiamo alla gendarmeria.

French

nous vous amenons à la gendarmerie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza sulla gendarmeria dell'esercito

French

ordonnance sur la gendarmerie de l'armée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buon giorno signori, gendarmeria nazionale!

French

gendarmerie nationale!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo ordine di riportarla in gendarmeria.

French

- on doit vous ramener.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordinanza concernente la gendarmeria dell'esercito

French

ordonnance concernant la gendarmerie de l'armée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' quello che dice sempre la gendarmeria.

French

le rythme gendarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gruppo d'intervento della gendarmeria nazionale

French

groupe d'intervention de la gendarmerie nationale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo trovato la sua auto davanti alla gendarmeria.

French

on vient de retrouver sa voiture devant la gendarmerie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora non fai piu' parte della gendarmeria?

French

t'es plus gendarme ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,730,721,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK