Results for giostra translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

giostra

French

carrousel

Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la giostra.

French

le manège

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- una giostra?

French

- qui date de 1850.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco la giostra.

French

buvons au manège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giostra di ingresso

French

carrousel d'entrée

Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

controllo la giostra.

French

je vérifie le manège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giostra d'imbottigliamento

French

carrousel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- torno alla giostra.

French

- au manège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

meccanismo di "giostra"

French

carrousel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

divertitevi sulla giostra.

French

amusez-vous !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andiamo sulla giostra!

French

allons faire un tour!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- fate fermare la giostra.

French

- il faut arrêter ce truc!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vi piace la giostra?

French

- le manège vous plait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la giostra sembra divertente.

French

Ça a l'air sympa, le manège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nostra giostra personale!

French

notre manège personnel !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È l'asso della giostra.

French

un vrai combattant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- portiamo christine... alla giostra.

French

emmenons christine faire du manège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimandiamo questa giostra verbale.

French

peut-on remettre ça à plus tard ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo andare su quella giostra!

French

{\pos(192,210)}je dois y aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- guardate, c'è una giostra !

French

- magnifique. regarde la grande roue !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,945,684,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK