Results for gli ricorderemo che i nostri minim... translation from Italian to French

che i nostri sono meglio.
il dit que les nôtres sont mieux.

ma i nostri capelli sono alti.
mais nos cheveux tiennent bien haut.

vedo che i nostri amici sono qui.
je vais régler tout ça.

i nostri standard sono alti e inflessibili.
nos valeurs sont á la fois élevées et inflexibles.

- che i nostri servizi non sono richiesti.
ils ne veulent pas de nous.

- sa che i nostri genitori non ci sono?
- et que nos parents sont absents ?

"penso che i nostri guai sono finiti."
"je crois que nos ennuis sont finis."

che i nostri cuori adorano
un rêve auquel on croit

- pare che i nostri problemi...
on dirait que nos problèmes...

- sappiamo che i nostri poliziotti
- nous connaissons nos flics - oh! vous les connaissez?

- sappiamo che i nostri esagerarono.
- oman ? on a déconné là-bas.

che i nostri nemici si lamentino!
que nos ennemis se lamentent !

- credo solo che i nostri mezzi...
- je pense que nos moyens...

- lei lascera' che i nostri vivano.
elle va laisser notre peuple vivre.

- credi che i nostri ragazzi vinceranno?
- pensez-vous qu'ils peuvent y arriver ?

- non credo che i nostri padri approverebbero.
- nos pères n'approuveraient pas.

capirete che i nostri rapporti non saranno piacevoli.
vous savez que nous allons avoir des ennuis.

- ...fa sì che i nostri fiori diano frutti.
- et faites pousser nos fruits !

"faccia che i nostri soldati siano vittoriosi".
- rends nos soldats victorieux.

- si'. sembra che i nostri amici si dopino.
on dirait que nos types se dopent.