Results for gli unici ancora vivi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

gli unici ancora vivi!

French

les seuls en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eravamo gli unici ancora in vita.

French

on était les seuls encore en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora vivi!

French

toujours vivants !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- trapper ed io siamo gli unici ancora vivi.

French

trapper et moi sommes les seuls survivants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo noi gli unici vivi!

French

on est les seuls survivants !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono ancora vivi.

French

- ils sont encore en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

sono ancora vivi!

French

il est encore en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono ancora vivi?

French

sont-ils encore vivants ? inconnu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi siamo gli unici ancora a non farlo.

French

nous sommes les seuls à ne pas le faire.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

se sono ancora vivi.

French

s'ils sont toujours en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, sono ancora vivi.

French

ils sont encore vivants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- due sono ancora vivi.

French

-deux d'entre eux sont en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo ancora vivi!

French

- nous sommes toujours là !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono ancora vivi, vero?

French

- il faut que je sache.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e siamo ancora vivi.

French

et on est en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- be', sono ancora vivi!

French

- ils sont toujours en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi siamo ancora vivi.

French

- on survit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aeryn, sono ancora vivi.

French

non, aeryn. ils sont toujours en vie. non, ça c'est jouer sur les mots.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbero essere ancora vivi.

French

ils pourraient être encore en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensa siano ancora vivi?

French

il pense qu'ils sont encore en vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,051,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK