Results for gliene darei translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

gliene darei

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

gliene darei uno.

French

je lui en donnerais une.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gliene darei 25, va bene, 24.

French

- je vous donne 25, allez 24..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa darei

French

je donnerais tout

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che darei...

French

pas un seul d'entre eux ne sait... queje paierais...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gliene sono!

French

je le suis !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma io darei

French

même clochard,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

darei tutto.

French

tout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa non darei!

French

mon dieu, ce que je donnerais pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- darei la vita...

French

- j'aurais donné ma vie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ...gliene parlerà.

French

- elle lui en parlerait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gliene daro' 100.

French

- et si je vous donne 100 ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

darei le dimissioni.

French

je démissionnerais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# - cosa non darei # #

French

qu' j'aurais tout donné

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io darei tutto...

French

je donnerais tout...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# darei il mondo #

French

'cause i would give the world

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ah, cosa non darei!

French

ce que je donnerais pas !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gliene fregava qualcosa?

French

ont-ils fait attention?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gliene porto altri.

French

- je vais les changer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero gliene importa?

French

Ça vous intéresse vraiment ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-sì! lo gliela darei.

French

je lui donnerais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,112,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK