Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tos paskolos ir garantijos padengiamos iš garantijų fondo bei lieka grąžintinomis arba galiojančiomis po įstojimo dienos.
ces opérations de prêt et de garantie de prêts sont couvertes par le fonds de garantie et seront toujours en cours ou en vigueur après la date d'adhésion.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pagalba grąžintinomis avansinėmis išmokomis skaidria laikoma tik tuo atveju, kai bendra grąžintinų avansinių išmokų suma neviršija pagal šį reglamentą taikytinos ribinės vertės.
les aides sous forme d'avances de fonds récupérables ne sont considérées comme des aides transparentes que si le montant total des avances récupérables ne dépasse pas le seuil applicable au titre du présent règlement.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: