Results for graffiato translation from Italian to French

graffiato?
elle te griffe ?

e' graffiato.
griffé.

mi ha graffiato.
il m'a griffé.

mi ha graffiato!
elle m'a griffée !

si e' graffiato.
elle s'est rayée.

l'ho graffiato?
il y a une éraflure?

mi ha solo graffiato
ii m'a seulement éraflé.

no, mi sono graffiato.
non, je me suis égratigné.

e' tutto graffiato.
t'es griffé.

ecco: tutto graffiato!
regardez. elle est complètement rayée.

e' un po' graffiato.
il est un peu rayé.

- si, l'ho graffiato.
- c'est ça, je l'ai griffé !

sei graffiato? ! - sto bene...
- je vais bien.

dennis mi ha graffiato.
dennis m'a griffé.

guarda, mi ha graffiato.
regardez, elle m'a griffé.

- potrei averlo graffiato.
j'ai dû faire une éraflure.

- ariel ti ha graffiato?
c'est quoi ? des griffures d'ariel ?

oh, l'hanno graffiato!
il est entaillé.

deve esserselo graffiato cadendo.
- elle peut l'avoir contus en tombant.

con cosa si sarebbe graffiato?
vous vous êtes griffé sur quoi ?