From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le autorità della groenlandia hanno comunicato alla commissione che la comunità aveva accesso a 1 000 tonnellate di grancevole artiche nelle acque groenlandesi.
les autorités du groenland ont notifié à la commission que la communauté pouvait pêcher 1 000 tonnes de crabes des neiges dans leurs eaux.
il 14 febbraio 2005 le autorità della groenlandia hanno comunicato alla commissione che nel 2005 la comunità avrebbe avuto accesso a 1000 tonnellate di grancevole artiche nelle acque groenlandesi.
le 14 février 2005, les autorités du groenland ont informé la commission que la communauté aurait accès au stock de crabe des neiges présent dans les eaux du groenland, à raison de 1 000 tonnes pour l’année 2005.
nel 2005, l'ue avrà accesso a 1000 tonnellate di grancevole artiche nelle acque groenlandesi, di cui 875 attribuite alla spagna e 125 all'irlanda. .
l'ue aura dans le courant de 2005 un accès au stock de crabe des neiges dans le eaux de groenland de 1 000 tonnes, dont 875 attribuées à l'espagne et 125 à l'irlande.