From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grattugiato
râpé
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
formaggio grattugiato
fromage râpé
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
non pane grattugiato!
c'est de l'héroïne, putain, pas de la chapelure !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
del formaggio grattugiato
gruyere rape
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 giugno 1997 grattugiato»
17 juin 1997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a scaglie e grattugiato.
- en morceaux et râpé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucy: l'ha grattugiato sam.
c'est sam qui l'a râpé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# # formaggino, ti ho grattugiato! #
hé, boulette, tu es cuit déjà mangé, avalé, déféqué
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete per caso del parmigiano grattugiato?
vous avez du parmesan râpé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'hai solo grattugiato il wasabi, vero?
- tu viens juste de râper le wasabi ? - oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
450 gr di rigatoni parmigiano grattugiato da servire
les règles strictes d’étiquetage vous garantissent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipo... il formaggio grattugiato... la salsa di mele...
comme le fromage râpé et la compote de pommes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tariffa doganale comune classificazione doganale formaggio grattugiato
tarif douanier commun -classement tarifaire - fromage râpé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formaggio grattugiato, in polvere, erborinato e altri formaggi
fromage râpé, en poudre, bleu et autre fromage
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- barbabietole, carote, ed un po' di zenzero appena grattugiato.
c'est bon pour la circulation et contre le glaucome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formaggio grattugiato _bar_ 42 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_
fromage râpé _bar_ 42 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un terzo cheddar bianco, un terzo cheddar giallo, un terzo grattugiato americano.
un tiers de cheddar blanc, un tiers de cheddar jaune, un tiers de râpé américain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, forse voi lo usate, ma la mia ricetta specifica "grattugiato fresco".
peut-être, mais mes recettes indiquent qu'il doit être fraîchement râpé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analogamente, anche il formaggio può essere esportato in forme intere ed essere poi grattugiato dal consumatore stesso.
de même, le fromage aussi peut être exporté entier et râpé par le consommateur lui-même.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0406 90 23 | edam (eccetto quello grattugiato o in polvere e quello destinato alla trasformazione) |
0406.90.23 | edam (À l'exclusion des fromages rÂpÉs ou en poudre et des fromages destinÉs À la transformation) |
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: