Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stig, grazie di esistere!
merci, stig, pour ce que vous êtes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie di esistere amore
merci pour existant
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie di...
merci pour-
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, di.
merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, sai... grazie di esistere, amico.
et puis, merci d'être là, mon vieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie di tutto
merci pour tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cessi di esistere.
tu n'existes plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie. di niente.
- absolument.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie di nulla.
- merci pour tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie... di tutto.
je suis contente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie. - di niente.
merci de rien
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- grazie! - di nulla.
eh bien, je te remercie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho smesso di esistere.
j'ai cessé d'exister.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avverto chiaramente di esistere.
je n'ai pas besoin de miroir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che motivo hai di esistere?
À quoi tu sers ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- potremmo smettere di esistere!
sam et moi n'existerions plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il paese cessò di esistere.
le pays cessa d'exister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuoi l'opportunita' di esistere?
tu veux une chance d'exister ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'individuo cessa di esistere.
ce serait bien pire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ...finirà col cessare di esistere.
oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: