Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ grazie al mio amore?
♪ pour mon ♪ ♪ amour ? ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mio amore
"...mon amour."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mio amore.
ton amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mio amore.
-mio amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio amore.
mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
il mio amore?
t'aimer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, mio amore !
ne vous en faites jamais reste, ulrich, reste. par pitié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio mio amore.
adieu, mon chéri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonasera, mio amore.
bonsoir, ma bien-aimée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, il mio amore
bonjour ? - bonjour, mon amour
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
addio al mio amore.
adieu à mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"con ii mio amore..."
"avec ie bien-aimé..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tutto il mio amore.
"tout mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"col mio amore eterno "?
"avec mon amour éternel" ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# salvo il mio amore. #
# je me sacrifie pour toi, en l'achevant. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perdonami! perdonami, mio amore.
pardonne-moi, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"... esprimere il mio amore? "
...atteindre mon but !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"buon anniversario," "mio amore,"
joyeux anniversaire de mariage mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# divino amore mio, amore mio... #
mon amour
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore mio, amore mio, mio, mio, mio, mio.
mon amour...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: