Results for grazie mille amico mio per il pens... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

grazie mille amico mio per il pensiero gentile

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ehi. grazie per il pensiero gentile.

French

merci pour le charmant cadeau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per il pensiero

French

- merci, c'est gentil à toi. - ce n'est rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per il pensiero.

French

- merci. c'est gentil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie mille, amico.

French

merci beaucoup mec

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- grazie mille amico.

French

- merci bien, mon vieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie mille, amico.

French

- c'est ça, merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, grazie per il pensiero.

French

merci... pour ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. grazie per il pensiero.

French

merci de vous être rappele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi, grazie mille, amico.

French

merci beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie mille per il bel dolce.

French

merci pour ce joli gâteau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', grazie mille, amico.

French

- merci beaucoup ! au revoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie mille per il tuo aiuto.

French

- merci de ton aide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie mille per il tempo concessoci.

French

voici mon partenaire, inspecteur burkhardt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, grazie mille per il poster.

French

merci beaucoup pour le poster.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, pulovski. grazie mille, amico.

French

merci beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene. - ecco qua. grazie mille, amico.

French

super, merci beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie mille, amico. grazie per avermi messo in imbarazzo.

French

merci de m'avoir foutu la honte !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie mille amico, mi hai salvato la vita.

French

- non, c'est surtout à cause de ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie mille, amico, non ci ero neanche vicino.

French

merci, j'en étais loin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- grazie mille. state per avere un grande campione, amico mio.

French

mon garçon fera un grand champion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,601,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK