Results for guarisci presto translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

guarisci presto

French

bon rÉtablissement

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

guarisci presto

French

un gros câlin

Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- guarisci presto!

French

bon rétablissement, irv.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarisci presto, ali.

French

soigne-toi bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarisci presto, papa'."

French

"guéris vite, papa."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

guarisci presto, madre.

French

reprenez des forces, maman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cara mamma, guarisci presto

French

chère maman, guéris vite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- lndossalo e guarisci presto.

French

- porte le quand ça ira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarisci.

French

mange ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarisci!

French

guéri !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarisci presto ok, che ve ne pare?

French

ok, comment c'est ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarisci me.

French

- il n'a pas le temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo 6000 "guarisci presto" nell'armadio.

French

on a 6 000 cartes "bon rétablissement".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

..prima di pranzo, va bene. guarisci presto.

French

portez-vous bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avanti, guarisci.

French

guéris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ok, beh, guarisci.

French

bon, tu te sens mieux...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"guarisci pesto"?

French

non. "guérissez fils" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

guarisci dave presto servono un po' più di brillantini.

French

bon rÉtablissement dave reviens vite il manque une petite touche de paillettes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti amo avevano finito quelli con "guarisci presto".

French

il n'y avait plus "prompt rétablissement".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

addio papa', guarisci.

French

au revoir, papa. j'espère que ça ira mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,325,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK