Results for guidano il rinnovamento translation from Italian to French

* il rinnovamento postconciliare
* le renouveau postconciliaire

il rinnovamento del comitato
renouvellement du comité

il rinnovamento urbano sostenibile
promouvoir une rénovation urbaine durable

linea direttrice per il rinnovamento
ligne directrice de renouvellement

il rinnovamento istituzionale dell'unione
la rénovation institutionnelle de l’union

il rinnovamento della politica sociale
réorganiser la politique sociale

il rinnovamento attraverso lo sviluppo sostenibile
le renouvellement grâce au développement durable

treno meccanizzato per il rinnovamento del binario
rame mécanisée de renouvellement de la voie

abbiamo appena iniziato il rinnovamento di roma.
nous avons à peine commencé notre tâche pour la renaissance de rome.

un'europa che favorisca il rinnovamento demografico
une europe qui favorise le renouveau démographique

guidano il mercato degli ordinatori più piccoli
dans le domaine des ordinateurs personnels, ce sont des entreprises comme apple, commodore et

assicuriamo più il rinnovamento delle nostre generazioni.
brok (ppe). — (de) mon groupe n'approuvera pas le rapport.

partenariato del millennio per il rinnovamento dell'africa
programme de renaissance de l'afrique pour le millénaire

"i bambini simboleggiano il cambiamento e il rinnovamento.
"les bébés symbolisent le changement et le renouveau.

b) indicatori generali per il discernimento e il rinnovamento
b) indicateurs généraux pour le discernement et le renouvellement

il concilio vaticano ii e il rinnovamento della vita consacrata
le concile vatican ii et le renouveau de la vie consacrée

il rinnovamento della congregazione salesiana, alla luce del vaticano ii
le renouveau de la congrégation salésienne à la lumière de vatican ii

a) gli orientamenti generali che guidano il programma tempus ;
a) les orientations générales régissant tempus;

• l’«iniziativa innovazione 2010»• il rinnovamento urbano sostenibile
• financement de la cohésion sociale et économique

a) gli orientamenti generali che guidano il programma tempus iii;
a) les orientations générales régissant tempus iii;