Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ho ben...
vous pouvez répéter?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho ben presente...
- j'y suis passé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colui che arriva sarà ben ricevuto.
celui qui vient doit être bien accueilli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
li ho ben informati.
je les en ai clairement informés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ho ben capito
- c'est ce que j'ai compris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti ho ben remunerato.
- tu as été bien payé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho ben altri problemi.
j'attends un gosse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho ben salda, ok.
je te tiens, ok ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho ben pochi amici.
- j'ai très peu d'amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho ben nugent in linea.
ben nugent est en ligne, le meilleur vendeur d'utica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho ben raggione d'esserlo
un peu que je suis fâchée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai che ho ben altre priorità
il va te falloir attendre un peu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora come ora ho ben due casi.
et là, j'en ai deux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in totale, ho ben tre stalker.
au dernier décompte, j'ai trois harceleurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho ben altro a cui pensare.
vous m'ennuyez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' pericoloso, ne ho ben donde.
c'est dangereux. je suis bien placé pour le savoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho ben capito dove vuoi arrivare.
je ne saisis pas. répondez à la question.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- parecchi anni fa, se ho ben capito.
- il y a très longtemps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce l'ho ben chiaro in mente.
il est gravé ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', non ho ben chiaro cosa significhi.
c'est pas très clair, ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: