Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho frequentato la scuola cattolica.
je suis allée à l'école catholique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho frequentato la scuola d'arte.
j'ai fait une école d'art.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha frequentato la scuola pubblica.
elle vient de l'école publique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ha frequentato la scuola pubblica.
et, il était dans une école publique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ho frequentato la scuola di business ad harvard...
je suis allée à la harvard business school.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho frequentato la scuola di design di rhode island.
je suis allé à l'école de design de rhode island. ha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola primaria comprende sei classi.
le niveau primaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- annie. ti prego. ho frequentato la scuola pubblica.
annie, s'il te plaît, j'étais dans une fac d'État, je me suis saoulée et je me suis fait violer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gulbeyaz ha frequentato la scuola per signore.
gulbeyaz est allée à l'école pour dames.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha frequentato la scuola per ufficiali a newport.
ocs à newport.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha frequentato la scuola d'auto a chicago.
roy a suivi des cours d'automobile à chicago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho frequentato la religione wicca.
je pratiquais la religion wiccane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho frequentato la scuola gaw mashin (gestita da world vision).
j'ai été à l'école gaw mashin (vision du monde dans leur usage).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho frequentato la dartmouth come lei.
on est allés à dartmouth en même temps. au revoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', ho frequentato la burtonsville high.
- oui. j'allais à la polyvalente de burtonsville.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aarti gosine, editore di libri per la scuola primaria.
aarti gosine, une éditrice de livre scolaires.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come minimo, dovrebbero garantire che essi completino la scuola primaria.
les États membres devraient au moins faire en sorte que ces enfants achèvent leur scolarité primaire.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
frequenta la scuola primaria e l'istituto preuniversitario di nimega.
fréquente l'école primaire et l'institut pré-universitaire de nimègue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
misure per assicurare che i bambini rom completino almeno la scuola primaria
mesures visant à garantir que chaque enfant rom achève au moins sa scolarité primaire
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ho frequentato la migliore accademia medica di osiris.
je sors de la meilleure médifac d'osiris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: