Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai i capelli biondi e gli occhi azzurri.
t'es blonde aux yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva i capelli biondi e gli occhi azzurri.
regardez ce surl'airse ressemblent
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva i capelli biondi, gli occhi azzurri.
blond aux yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo spiega i capelli biondi e gli occhi azzurri.
Ça explique les cheveux blonds et les yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, aveva i capelli biondi e gli occhi azzurri.
bref, blond aux yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capelli biondi, occhi azzurri.
blond, yeux bleus clairs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ha capelli biondi e occhi azzurri.
blond, aux yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tenente guitry ha i capelli biondi e gli occhi azzurri.
le lieutenant guitry est blond et ses yeux sont bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha i capelli biondi e gli occhi castani.
il est blond et a les yeux marron.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alto, capelli biondi... occhi azzurri...
grand, cheveux blonds roux, des yeux bleus...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho...i capelli bruni, e gli occhi blu.
j'ai... les cheveux bruns, les yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho i capelli biondi.
j'ai les cheveux bonds.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva 19 anni, i capelli biondi e degli occhi azzurri scintillanti.
elle avait 19 ans. les cheveux blonds et de grands yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi e'? - un rifiuto umano con i capelli biondi e gli occhi azzurri.
- un vrai délinquant, blond aux yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un mucchio di figli del grano dai capelli biondi e gli occhi azzurri.
un tas de petits blonds aux yeux bleus, démons du maïs.*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei bellissimi figli dai capelli rossi e gli occhi azzurri.
mes jolis rouquins aux yeux bleus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capelli biondi ,occhi azzurri e quant'altro .
cheveux blonds, yeux bleus. est-ce que je sais, moi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capelli biondi, occhi azzurri? sì, nessun problema.
- avec mes cheveux blonds, yeux bleus ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capelli biondi e lisci, occhi marroni?
blonde, yeux marron ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dai capelli biondi e dagli occhi blu #
"blonds sont nos cheveux et bleus sont nos yeux"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting