Results for ho intenzione di togliere il mio i... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ho intenzione di togliere il mio indirizzo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- non ho intenzione di dire il mio nome.

French

je ne vais pas le dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho intenzione di fare il mio test da sola.

French

je prévois de passer le s.a.t. moi-même.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho nemmeno intenzione di sapere come hai avuto il mio indirizzo.

French

{\pos(262,265)}je ne vais pas vous demander comment vous avez eu mon adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il mio indirizzo.

French

mon adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- non ho intenzione di darti il mio polso.

French

j'en ai pas vraiment envie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il mio indirizzo?

French

- mon adresse ? - oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco il mio indirizzo.

French

j'attends votre appel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se ho intenzione di vedere il mio specialista.

French

bien que j'aie en effet l'intention de voir mon spécialiste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho bisogno di togliere il gesso.

French

j'ai juste besoin d'enlever mes plâtres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai intenzione di togliere l'impianto?

French

- tu vas lui retirer son implant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il mio indirizzo e'...

French

- mon adresse est...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho intenzione di farlo.

French

- je suis d'accord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho intenzione di scusarmi, prenderti e' il mio compito.

French

je ne m'excuserai pas. c'est mon boulot de t'attraper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho intenzione di usarla per trovare e affrontare il mio accusatore.

French

je compte l'utiliser pour trouver et confronter mon accusateur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' ora di togliere il tubo.

French

il est temps d'enlever le tuyau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assicurati di togliere il tappo.

French

oublie pas de baisser le cache.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta cercando di togliere il respiratore.

French

il essaye d'extraire son tube.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vedo l'ora di togliere il gesso

French

vivement qu'on m'enlève ce plâtre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto cercando di togliere il secondo proiettile.

French

j'essaye d'enlever la 2e balle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- prima di togliere il nastro. dillo.

French

répète ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,346,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK