Results for ho un sogno,mi manderesti una foto... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ho un sogno,mi manderesti una foto autografata

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mi manderesti una tua foto

French

would you send me a picture of yourself

Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho un sogno

French

car j'ai un rêve

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho un sogno.

French

j'ai un rêve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho un sogno yang.

French

j'ai un rêve, yang.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- io ho un sogno

French

- il a un rêve

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- lo ho un sogno.

French

j'ai un rêve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa, io ho un sogno?

French

si j'ai un rêve ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e ho una foto autografata di wayne gretzky.

French

oh, et ça c'est un autographe de wayne gretzky.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una foto autografata andrebbe bene.

French

une photo dédicacée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ho un sogno nel cassetto.

French

j'ai un rêve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era un sogno, mi dispiace tantissimo.

French

c'était un rêve, je suis désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei gli ha dato una foto autografata."

French

"mme kendal a offert à m. merrick son portrait dédicacé."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

derek, anch'io ho un sogno... wow

French

derek, moi aussi, j'ai un rêve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho un sogno su come vorrei diventare.

French

j'ai un rêve de ce que je veux être.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, allora ti spediro' una foto autografata.

French

je t'enverrai un autographe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono un tipo di fiore e ho un sogno.

French

je suis une fleur, unique, et j'ai un rêve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come tutti voi, gente adorabile, io ho un sogno

French

comme vous tous braves gens moi j'ai un rêve

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e sinceramente, non so se ho un sogno tutto mio.

French

et franchement, je ne sais pas si j'ai un rêve.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in un sogno, mi ricordo che... stavo su un molo.

French

dans un rêve, je me rappelle être sur un dock.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io ho un sogno piaciuto la rinascita per essere stesso

French

je n'avais jamais fait un rêve aussi troublant. c'était comme venir au monde, ce besoin de remonter respirer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,170,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK