Results for ho visto l'e mail solo ieri translation from Italian to French

Italian

Translate

ho visto l'e mail solo ieri

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ho visto le sue e-mail.

French

j'ai vu son e-mail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, ho visto l'elenco. telefonate. e-mail.

French

j'ai vu la liste : appels téléphoniques, e-mails.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanti, ho visto quella e-mail.

French

- j'ai lu ton mail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho appena visto l'e-mail sull'iphone del bidello.

French

j'ai vu le mail sur l'iphone du gardien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, ma non ho visto le e-mail.

French

mais j'ai pas vu mes e-mails.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono prove, l'ho visto. e' solo che...

French

on en a la preuve, mais je n'arrive pas à...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho visto, e mi dispiace.

French

qu'on te laisse moisir !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', ho visto e sono preoccupato.

French

oui et ça m'inquiète.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho visto e dice il 50/50.

French

j'ai vu, ils disent 50/50.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le cose che ho visto e sognato...

French

je viens de m'éveiller. c'est comme si je dormais depuis des jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, l'ho visto e sono fuggito.

French

- non, je l'ai vu et j'ai couru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, l'ho visto. e ti ringrazio.

French

je te remercie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io l'ho visto e sono ancora qui.

French

- je l'ai vu et je suis encore là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, l'ho visto e ho pensato a te.

French

je l'ai vue et j'ai pensé à toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho visto e sentito molte cose importanti.

French

j'ai vu et entendu bien des choses importantes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- non lo so, ti ho visto e basta.

French

- j'en sais rien, je t'ai juste vu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cio' che ho visto e' una raffinata arte da spadaccino.

French

ce dont j'ai été témoin était de l'escrime raffiné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colonnello saito, ho visto e sentito tutto.

French

colonel, j'ai tout vu et tout entendu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', ho visto. e' il venerdi' delle sbronze.

French

les gens viennent et s'envoient en l'air le vendredi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le cose che ho visto e le cose che... ho ricordato...

French

les choses que j'ai vu et les choses dont je me souviens...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,892,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK