Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con i componenti
contenant un
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
-sono i componenti.
c'est les pièces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deselezionare i componenti
window décochez les composants
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 5
Quality:
solo i componenti puri.
seulement les éléments propres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo per i componenti?
- comment ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i componenti di sicurezza
les composants de sécurité
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i componenti sono intatti.
- les composants sont intacts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i componenti principali sono:
les components principaux sont: intelligent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i componenti sono della sony.
- avec des intestins sony. - peu importe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i componenti del gruppo sono:
le groupe se compose de :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- i componenti di un razzo.
- une fusée de détresse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scaricare i componenti dell'arabo
telecharger tarjama de arab
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moduli per i componenti di interoperabilità
modules pour les constituants d'interopérabilité
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- se avessimo tutti i componenti?
- si on avait toutes les pièces ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i componenti principali sono i seguenti:
citronellal (3,7-diméthyl-6-octénal)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la connessione utilizza i componenti seguenti
cette·connexion utilise les éléments suivants
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È necessario aggiornare entrambi i componenti.
ces deux composants doivent être actualisés.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: