Results for ibex translation from Italian to French

ibex
ibex

capra ibex
bouquetin

come viene finanziato un ibex?
comment un salon ibex est-il financé dans le cadre de l'initiative communautaire pme ?

che cos'è un salone ibex?
qu'est-ce qu'un salon ibex ?

prossimi ibex: avviso di rcn 9886
bruxelles.

calendario ibex xyz luogo - 30 settembre 1997
calendrier ibex xyz lieu - le 30 septembre 1997

ibex biofood 2000, settore alimentazione biologica -
ibex biofood 2000, secteur alimentation biologique -klagenfurt (1999)

ibex ergon 2000 settore sottotrattam. alluminio atene
ibex ergon 2000 secteur sous-trait, aluminium athènes (1999)

la commissione invita a presentare proposte (ibex)
la commission recherche des propositions relatives à ibex

realizzazione del salone ibex e indagine di valutazione a caldo.
réalisation de ΓΙΒΕΧ et enquête d'évaluation à chaud.

chi può organizzare un ibex e quali sono le condizioni richieste?
phase 1 : l'organisateur du salon inversé ibex doit s'entourer d'un réseau de partenaires présents dans plusieurs pays de l'ue en provenance desquels il se propose d'inviter des participants.

-1 programma pmi (salone della committenza ibex),
mer baltique, adriatique-danube, mer du nord).

i saloni della committenza ibex organizza­no, su scala internazionale, incontri
la commission européenne, dg x, a publié un appel de propositions relatif au soutien de projets de coopération entre les manifestations audiovisuelles européennes et les festivals audiovisuels européens réalisés en par tenariat.

i saloni internazionali ibex (“international buyers’ exhibitions”)208
les salons internationaux ibex ("international buyers’ exhibitions")208

questa valutazione a caldo viene effettuata nel corso del salone ibex o alla sua conclusione.
cette évaluation à chaud est effectuée au cours du salon ibex ou dès sa clôture.

calendario ibex xyz luogo - 30 maggio 1997 marzo 1996 contatti con la c. e.
calendrier ibex xyz lieu - le 30 mai 1997 mars 1996 contacts avec ce.

gli ibex sono incontri mirati alle esigenze individuate dalle grandi aziende e alle risposte specifiche che le pmi sono in grado di fornire.
les salons inversés ibex sont des rencontres ciblées sur les besoins identifiés par les grandes entreprises et sur les capacités spécifiques des pme à répondre à ceux-ci.

al momento dell'iscrizione, le grandi imprese esprimono le loro necessità precise per il salone ibex.
lors de leur inscription, les grandes entreprises expriment leurs besoins précis pour le salon ibex.

di impegnarsi a che la sua azione comprenda almeno le otto fasi seguenti (illustrate più ampiamente nel vademecum ibex):
s'engager à ce que son action comprenne au moins les huit phases suivantes (plus longuement commentées dans le vade-mecum ibex):

gli ibex consentono di ottimizzare dette relazioni e permettono ai partecipanti un risparmio in termini di tempo e d'impegno finanziario rispetto ai saloni di subappalto tradizionali.
les ibex permettent d'optimiser ces relations et offrent aux participants des économies de temps et d'engagement financier par rapport aux salons de sous-traitance traditionnels.